Veranstaltung 11.12. – 19:30 h: Korridore der Solidarität schaffen

Flyer Veranstaltung HagenBündnisse wie Welcome to Europe oder das Alarm Phone haben sich zu kontinuierlichen Infrastrukturen für das Recht auf Bewegungsfreiheit entwickelt, die der Hartnäckigkeit der Migrationsbewegungen im Kampf gegen das EU-Grenzregime folgen. Sie bilden praktische Ansätze für „Korridore der Solidarität“ von den Außengrenzen bis in die Innenstädte.
Was bedeutet dies praktisch und wie kann die Arbeit an den Grenzen, auf den Wegen oder hier unterstützt werden.

Unser Referent Hagen Kopp ist in vielen Bündnissen aktiv und berichtet aus erster Hand.

31.8. Großdemo in Büren – 100 Jahre Abschiebehaft sind 100 zu viel.

logo 100 jahre abschiebehaft

10:15 Uhr – Abfahrt Shuttle-Busse, Paderborn HBF
11:00 Uhr – Kundgebung Abschiebeknast Büren, Büren-Stöckerbusch
15:00 Uhr – Großdemo Rathenaustraße, Nähe Paderborn HBF

100 Jahre Abschiebehaft für immer beenden!

2019 wird es mehrere traurige Jubiläen geben:

Seit 100 Jahren …

werden Ausländer*innen inhaftiert – nicht wegen einer Straftat sondern nur, um den Behörden ihre Abschiebung zu erleichtern

Seit 25 Jahren …

ist in Büren der größte Abschiebeknast Deutschlands, in dem außerdem über die Hälfte der Gefangenen unrechtmäßig inhaftiert ist

Vor 20 Jahren …

starb Rashid Sbaai unter nicht endgültig geklärten aber in jedem Fall skandalösen Umständen in Büren!

Das ist Unrecht – das ist Rassismus!

Diese Menschenverachtung darf nicht länger fortbestehen!

100 Jahre unschuldig in Haft!

Von der Weimarer Republik bis in die Gegenwart

Die zermürbende Praxis der Abschiebehaft stellt eine grausame Tradition in Deutschland dar: Bereits vor 100 Jahren wurden v.a. Jüd*innen, die hier vor Pogromen in Osteuropa Schutz suchten, willkürlich eingesperrt – mit dem Ziel, sie aus dem Land zu vertreiben.

Mit der von Heinrich Himmler verfassten Ausländerpolizeiverordnung wurde die Abschiebehaft 1938 massiv ausgeweitet.

Dieses Nazi-Gesetz wurde 1951 von der BRD wörtlich übernommen und erst 1965 überarbeitet. Die Gesetzgebung wurde als Reaktion auf die rassistischen Pogrome Anfang der 1990er Jahren weiter verschärft und erneut massiv zur Anwendung gebracht. Gemeinsam mit der Aushebelung des Grundrechts auf Asyl durch den „Asylkompromiss“ wurde 1993 die Einrichtung der Abschiebehaft in Büren beschlossen.

Die grundrechtsverletzende Praxis heute

Allein der Verdacht, sich möglicherweise einer Abschiebung zu entziehen, reicht aus, um einen Menschen für bis zu 1½ Jahre einzusperren. Haft – der massivste Eingriff in die Freiheit des Einzelnen – wird damit von einer Maßnahme gegen verurteilte Straftäter*innen zu einem simplen Verwaltungsakt gegen Unschuldige. Folglich ist Abschiebehaft heute ein gängiges Instrument der Ausländerbehörden und wird routinemäßig angewandt, um den Behörden eine gemütliche Abschiebung zu ermöglichen. Das ungeheure Elend der Betroffenen wird dabei mitleidlos in Kauf genommen.

Anwält*innen, die sich regelmäßig mit Abschiebehaft beschäftigen, stellten fest, dass über die Hälfte der Menschen in Abschiebehaft unrechtmäßig inhaftiert waren.

Betroffenen wird häufig der Zugang zu einem Rechtsbeistand erschwert oder gar verwehrt. Unabhängige Beschwerdestellen oder übergeordnete Kontrollinstanzen existieren nicht. Auch die medizinische Versorgung und psychologische Betreuung wird auf das Nötigste beschränkt. Isolierhaft und Fesselungen sind an der Tagesordnung.

In Büren führte diese Praxis unlängst im Sommer 2018 erneut zum Suizid eines Gefangenen [2]

Kein Ende in Sicht

Statt sich von einer Praxis mit so einer Geschichte zu verabschieden, soll sie sogar noch ausgeweitet werden:

25 Jahre nach Eröffnung der Haftanstalt in Büren möchte NRW die Haftbedingungen weiter verschärfen. Bereits jetzt werden die Aufschlusszeiten massiv eingeschränkt und Hilfsorganisationen der Zugang zu den Gefangenen erschwert. Es gibt Kollektivstrafen und Zwangsmaßnahmen, um den Sicherheitskräften ihre Arbeit auf Kosten der Menschenrechte zu erleichtern.

Auch andere Bundesländer planen Verschärfungen der Haftbedingungen.

Deutschlandweit werden neue Abschiebehaftanstalten geplant. Allein in Passau soll ein neues “Super”-Gefängnis mit über 200 Haftplätzen entstehen.

Die praktischen Konsequenzen der Abschiebehaft:

Rechtswidrige Inhaftierungen, Menschenrechtsverletzungen ohne Aufarbeitung, Brüche von gesetzlich festgelegten Regelungen, Repressionsmaßnahmen ohne Kontrollinstanzen, Isolierhaft und Fesselungen, Trennung von Familien und Zerstörung von Existenzen.

Es wird daher höchste Zeit, sich von dieser tief ins Dritte Reich verankerten Gesetzgebung und rassistischen Praxis endgültig zu verabschieden.

Daher verlangen wir:

Keine Sondergesetze, keine unkontrollierte behördliche Praxis mehr

Abschaffung der Abschiebehaft

Sofortige Schließung aller Abschiebeknäste!

Mehr Infos und Materialien auf http://100-jahre-abschiebehaft.de/de/buerendemo

Find translations here: http://100-jahre-abschiebehaft.de/de/buerendemo

 

100 JAHRE ABSCHIEBEHAFT SIND 100 ZU VIEL!

Vom 10.-12.05. finden in ganz Deutschland Aktionstage und Demonstrationen zu plakat demo 11.05.19dem 100. Jahrestag der Abschiebehaft in Deutschland statt. Am 11.05. demonstrieren wir in Mainz gegen den Abschiebeknast Ingelheim!

DER ABSCHIEBEKNAST INGELHEIM ALS SYMBOL DER FESTUNG EUROPAS

Freiheitsentzug gehört zu den schwerwiegendsten Eingriffen in das Persönlichkeitsrecht und ist normalerweise immer die Folge einer gerichtlichen Verurteilung. Bei Abschiebehaft handelt es sich indessen um eine Verwaltungshaft, verhängt von einer Verwaltung, der Ausländerbehörde. Menschen werden inhaftiert, obwohl sie keine Straftat begangen haben. Sie nahmen lediglich ihr Recht wahr, einen Asylantrag zu stellen. Nicht nur dass sie unschuldig in Haft sitzen. Sie sind auch isoliert, können nur erschwert besucht wer-den und haben in der bis zu 18-monatigen Haftzeit keine oder nur stark eingeschränkte Möglichkeiten, mit ihrer Familie und ihren Freund*innen in Kontakt zu bleiben.

Das riesige, völlig überdimensionierte Hochsicherheitsgefängnis in Ingelheim wurde 2000 für 152 Häftlinge gebaut und nahm 2001 den Betrieb auf. Doch die Plätze waren niemals alle in Betrieb, geschweige denn überhaupt belegt. Derzeit werden 55 Plätze vorgehalten. Doch in Zeiten von rechtspopulistischen und rassistischen politischen Diskursen erlebt Abschiebehaft eine Renaissance. Nun ist von Gefährdern und besserer Durchführbarkeit von Abschiebungen die Rede.

ABSCHIEBEKNÄSTE SIND STRUKTURELLE ENTMENSCHLICHUNG

Abschiebegefängnisse sind der bittere Ausdruck der gesamtgesellschaftlichen, rassistischen Verhältnisse. In ihnen manifestiert sich die strukturelle Entmenschlichung schutzsuchender und schutzberechtigter Menschen in Deutschland und Europa. Der Flüchtlingspakt mit der Türkei vom 18.03.2016, die fortlaufenden Bemühungen, die europäischen Grenzen auszuweiten, sowie die repressive Gesetzgebung sind wichtige Etappen auf diesem Weg.

Kontinuierlich werden die Rechte Geflüchteter geschmälert: von der Dublin-Regelung, die es insbesondere Deutschland und anderen Staaten in der Mitte Europas ermöglicht, Geflüchtete in europäische Randstaaten und damit in inhumane Situationen zu deportieren, bis hin zum Asylpaket 3 und dem auf Lasten von Asylsuchenden gehenden Koalitionsvertrag zwischen SPD und CDU/CSU. Schnellere Abschiebungen, längere Aufenthalte in Erstaufnahmeeinrichtungen, Verschärfung der Residenzpflicht,
Beschneidung des Rechtes auf Familiennachzug, die Erweiterung der Liste der „sicheren Herkunftsstaaten“, zu denen auch Afghanistan gehören soll, und vieles mehr sind die realen Folgen, die Geflüchtete jeden Tag zu spüren bekommen. Sie werden als Gruppe zunehmend entmenschlicht, zu einer Bedrohung aufgebaut, die es abzuwehren, das heißt abzuschieben, gilt.

100 JAHRE ABSCHIEBEHAFT – GESHICHTE DER ABSCHIEBEKNÄSTE

Es ist ein Irrtum zu glauben, Abschiebehaft sei ein eher jüngeres Phänomen, denn sie hat in Deutschland eine lange und traurige Geschichte. Bereits am 25. Mai 1919 unmittelbar nach Ende der Münchner Räterepublik verschärften die Ministerien für Inneres und militärische Angelegenheiten in Bayern das geltende Fremdenrecht. Die Inhaftierten von damals waren sogenannte Ostjüd*innen. Dieses staatliche Repressionsinstrument gegen unerwünschte Menschen mit seinen antisemitischen Wurzeln legte den Grundstein für das heutige Ausländerrecht und die aktuelle Praxis der Abschiebehaft.
In der 1938 von den Nationalsozialisten verabschiedeten „Ausländerpolizeiverordnung“ wurde die bayrische Regelung aufgenommen: „Der Ausländer ist (…) durch Anwendung unmittelbaren Zwanges aus dem Reichsgebiet abzuschieben, wenn er das Reichsgebiet nicht freiwillig verlässt oder wenn die Anwendung unmittelbaren Zwanges aus anderen Gründen geboten erscheint. Zur Sicherung der Abschiebung kann der Ausländer in Abschiebehaft genommen werden.“ Diese Regelung galt in Westdeutschland unverändert bis 1965. Erst dann wurde
ein neues Ausländergesetz verabschiedet.

Diese unrühmliche Tradition werden wir 2019 mit Texten, Veranstaltungen und Aktionen thematisieren. Zu jedem Abschiebegefängnis bundesweit werden rund um das zweite Maiwochenende Aktionen stattfinden.

Deshalb kommt zur Demo am 11. Mai in Mainz!
Für globale Bewegungsfreiheit!
Weg mit allen Abschiebeknästen!

flyer 11.05. teil 1

flyer 11.05. teil 2

Veranstaltungshinweis: 06. März – Geflüchtete nicht Kasernieren! Argumente für ein menschenwürdiges Wohnen – gegen „Entscheidungs – und Rückführungszentren“

06. März um 19:00h im DGB-Haus Kaiserstraße 26-30 in 55116 Mainz

„Die Entwicklung in den Landesaufnahmeinrichtungen für Flüchtlinge und die in der Koalitionsvereinbarung geplanten AnKER-Zentren werden, ebenso wie die kommunale Unterbringungs- und Wohnungspolitik für am Wohnungsmarkt benachteiligte Bevölkerungsgruppen vorgestellt. Welche Ausgrenzungsprozesse sind damit verbunden und welche Wirkungen hat dies auf die Integration der Flüchtlinge in unsere Gesellschaft, vor allem in den Kommunen? Wie tun die Zivil- und Bürgergesellschaft, Initiativen und Vereine in der Flüchtlingsarbeit für eine humanitäre Aufnahme- und Integrationspolitik und was heißt das für die nächsten Schritte?

In den Sondierungsgesprächen für eine große Koalition wurden zentrale Aufnahme-, Entscheidungs- und Rückführungseinrichtungen (ANkER) vereinbart in denen BAMF, Bundesagentur für Arbeit, Justiz und Ausländerbehörden Hand in Hand arbeiten. Asylantrag, Entscheidung, kommunale Verteilung bzw. Rückführung sollen dort stattfinden. Auch in Rheinland- Pfalz wird über solche zentralen Entscheidungs- und
Rückführungszentren diskutiert.

Podiumsdiskussion mit:

Axel Geerlings-Diel, save-me-mainz/Mainzer Flüchtlingsrat
Dr. Dominique Gillebeert, Leiterin des Migrations- und Integrationsbüros in Ingelheim a.R.
Pfarrer Andreas Lipsch, Vorstandsvorsitzender PRO ASYL
Dr. Stephan Dünnwald, Bayrischer Flüchtlingsrat

Moderation:
Abdul-Ahmad Rashid ZDF“

http://www.asyl-rlp.org/veranstaltungen/?event_id1=1746

Welcome United – Für das Recht auf soziale Rechte

​Ab 2. September – Aktionstage

16. September – Antirassistische Parade / commUNITY-Carnival in Berlin

Wir werden uns nicht daran gewöhnen, was vor unseren Augen passiert und zur Normalität erklärt wird: Die Tage werden nicht besser. Das Leid und der Tod sind keine Ausnahme. Sie prägen unser Leben und den Alltag aller, die in diesem Land noch immer nicht dazugehören oder versuchen, hierher zu kommen. Menschen werden beleidigt, bespuckt, geschlagen. Die Solidarität von Hunderttausenden wird mit Füßen getreten. Wir werden misstrauisch angeguckt. Sie bauen Zäune, um uns nicht hereinzulassen. Sie schieben uns ab, damit wir verschwinden. Aber wir sind da. Wir bleiben. Wir haben unsere Hoffnung. Wir haben unsere Wünsche. Wir leben. Welcome united.
Die Erinnerung ist aktueller denn je

Wir geben nicht auf. Wir erinnern uns an den Sommer 2015. Hunderttausende öffneten die Grenzen Europas. Sie waren nicht aufzuhalten, weil sie sich nicht aufhalten ließen. Sie gingen einfach los. Sie setzten sich in Bewegung, um anzukommen. Vom Budapester Bahnhof zur österreichischen Grenze. Bewegungsfreiheit blieb keine Forderung mehr. Die Bewegung nahm sich ihre Freiheit. Für ihr Recht auf Rechte, für ihr Recht auf Anwesenheit, auf Schutz, Hilfe und Zukunft. Der „March of Hope“ bleibt ein unvergessliches Ereignis in der langen Geschichte der Kämpfe für das Recht auf Flucht und Migration.

Auch heute sind wir immer noch viele. Wir sind immer noch da, vielleicht sind wir sogar mehr geworden. Tagtäglich versuchen wir, uns dem Unrecht der Ordnung zu widersetzen. Die kleinen und großen Proteste sind Teil unseres Lebens geworden. Die Hoffnungen des Jahres 2015 sind noch nicht besiegt. Denn sie haben ihren Weg in das solidarische Handeln Abertausender in Deutschland und Europa gefunden. Wir streiten weiter für die Anwesenheit der Geflüchteten und Migrant*innen – oder für unsere Anwesenheit. Wir helfen im Alltag. Wir protestieren gegen staatliche Verfolgung und Abschiebungen. Wir wehren uns gegen den neuen Rechtspopulismus und die alten Nazis. Wir sind da und sind bei denen, die gekommen sind. Wir sind die, die gekommen sind. Welcome united!
From solidarity to politics!

Die aktuelle Politik gegenüber Geflüchteten und Migrant*innen muss sich ändern. Da lassen wir nicht mit uns reden. Das ist für uns ein unverrückbarer Punkt in aller unserer Politik und an alle Politiker*innen:
– Für das Recht zu gehen und zu kommen: Stop the dying!

Das Sterben im Mittelmeer muss aufhören. Jetzt. Sofort. Da gibt es nichts zu reden. Wir verweigern uns der Normalisierung von Tod und Leid an dieser mörderischen Grenze: Wer ertrinkt, wird ermordet! Der tausendfache Tod könnte morgen beendet werden, wenn Menschen ein Flugzeug oder eine Fähre nach Europa nutzen könnten. Stattdessen verfolgen die Herrschenden diejenigen, die helfen. Wir verlangen eine Wende der europäischen Migrationspolitik! Für sichere Fluchtwege, Bewegungsfreiheit und ein Europa des Willkommens!
– Für das Recht zu bleiben: Stop the fear!

Hunderttausende haben es in den letzten Jahren bis nach Deutschland geschafft. Aber Hunderttausende wissen immer noch nicht, ob sie bleiben können. Ohne ein Bleiberecht sind sie weiter Angst, Unsicherheit und Ungewissheit ausgesetzt, anstatt eine Zukunft beginnen zu können. Dazu gehört auch, dass wir Frauen nicht weiter Diskriminierung und Gewalt erleben. Oder dass die unzähligen auseinander gerissenen Familien wieder zusammen leben können. Wir fordern eine klare Haltung aller, die hier politische Entscheidungen treffen wollen: Bedingungsloses Bleiberecht und ein Ende der Abschiebungen und Selektionen – jetzt sofort! Alle, die hier sind, sind von hier und bleiben!
– Für das Recht auf Solidarität: Break the silence!

Das Gesetz unterscheidet zwischen unterschiedlichen Herkunftsstaaten und sortiert uns ein: in die mit guter oder die mit schlechter Bleibeperspektive. Staaten werden als sicher, unsicher oder halb sicher konstruiert. Wer am meisten von Ausgrenzung betroffen ist, Minderheitenangehörige wie z.B. Roma oder nicht der Norm entsprechende Menschen, wird auch hier in einer Warteschleife der Nicht-Anerkennung gehalten. Wir fordern den Ausbau einer Solidarität, die keine Unterschiede anhand der Herkunft macht.
– Für das Recht auf Rechte: Stop Racism!

Unsere Gesellschaft ist nicht erst seit zwei Jahren, sondern seit Jahrhunderten eine Vielfalt von vielen. Wer wohnt noch dort, wo seine Vorfahren geboren wurden und wer arbeitet da, wo er wohnt? Immer kamen Menschen. Immer gingen Menschen. Es gibt keine Rechtfertigung für unterschiedliche Rechte. Ob aus Syrien, Griechenland oder Mazedonien, ob aus Nigeria, Marokko oder Baden-Württemberg. Ob das Recht auf Wohnen, auf Bildung, auf Arbeit, Mobilität oder auf Gesundheitsversorgung. Soziale und politische Rechte gelten für alle, die da sind. Ausnahmslos und von Anfang an.
– Für das Recht, nicht gehen zu müssen: Stop global injustice!

Seit Jahrhunderten rauben einige Länder anderen Ländern ihre Ressourcen. Sklavenhandel, Bodenschätze, mieseste Arbeit und korrupte Regierungen: Der Reichtum des Westens ist auf Ausgrenzung und Ausbeutung aufgebaut. Europa exportiert weiter einen ungezügelten Kapitalismus, der täglich tötet. Menschen fliehen nach Europa, weil sich nichts mehr haben und ihr Leben retten wollen. Alle haben ein Recht auf Unversehrtheit, auf Glück und Zukunft – an jedem Ort auf dieser Welt und nicht nur im Westen.
Unsere Stimme zählt!

Eine Woche vor der Bundestagswahl wollen wir uns zeigen. Wir alle – gemeinsam auf der Straße in Berlin. Wir wollen den Platz für all jene Stimmen und Geschichten öffnen, die sonst nicht gehört werden oder ungehört bleiben sollen. Es sind Erzählungen, die selbst im aktuellen linken „Gerechtigkeitswahlkampf“ noch immer sehr leise sind – auch, weil viel zu viele noch immer kein Wahlrecht haben. Wir sagen: Welcome United!

Wenn wir auf die Straßen gehen, wollen wir sehr viele sein. Alle sollten kommen, denen das Gemeinsame und die Solidarität am Herzen liegen. Alle sollten kommen, die es nicht weiter ertragen, dass an den europäischen Grenzen die Menschen im Elend verweilen, verzweifeln oder sterben. Denn wir wissen, dass viele seit Jahren um ihre Zukunft kämpfen. Jetzt ist es Zeit, gemeinsam unsere Stimmen zu erheben. Wir sind viel mehr als wir denken! We’ll come United!
Deshalb rufen wir auf zu dezentralen Aktionen und lokalen Zusammenkünften rund um den Jahrestag des March of Hope, ab dem 2. September 2017 – in eurer Stadt, eurem Dorf, eurem Viertel. Überlegt Euch was!


Wir rufen dazu auf, am 16. September zu einer bundesweiten Demonstration nach Berlin zu kommen – zu einer großen Parade für Teilhabe, Gleichberechtigung und Solidarität. Welcome United. We’ll come United!

Veranstaltung: Zivile Seenotrettung vor Libyen – 09. August – 19:30 h

Mit einem 26 Meter Schiff und 700 Schwimmwesten

Zivile Seenotrettung vor Libyen 

Die gravierende Situation der Flüchtlinge, die über den Seeweg Europa erreichen wollen, ist vielen spätestens seit Ostern 2017 bekannt. Mehrere private Organisationen sind mit eigenen Schiffen vor Ort um zu helfen. 2016 hat alleine die Organisation Sea-Eye 5568 Menschen gerettet. Wie gelingen Rettungsmissionen mit nicht in Seenotrettung ausgebildeten Crews, auf einem fast 60 Jahre alten ehemaligen Schiffskutter?

Eindrücke und Erfahrungen gesammelt auf einem Schiff von Sea-Eye e.V.

Im Infoladen Cronopios, Zanggasse 21, Mainz


Refugees for Refugees – Veranstaltungen 19.05. & 11.06.

RefugeesForRefugeesBild

Flyer [PDF]

[DE] Freitag,19.Mai – 19 Uhr:
Konzert mit Tarek&Salem und Harmoni
Freitag, 11.Juni – 14 Uhr:
Veranstaltung mit dem langjährigen Refugee-Aktivisten Rex Osa zur Vernetzung von Geflüchteten

[EN] Friday 19.May – 7 p.m.:
Concert with Tarek&Salem and Harmoni
Friday 11. June – 2 p.m.:
Event with longtime refugee-activist Rex Osa for the networking of refugees

Wo? / Where?
Infoladen Cronopios
Zanggasse 21 – 55116 Mainz

[DE] Rex Osa ist Mitinitiator von ‚Refugees for Refugees‘. In diesem Netz-
werk unterstützen sich Geflüchtete gegenseitig und stehen gemeinsam
für ihre Rechte ein. Wir laden dazu ein, eine solche Initiative auch in
Mainz zu starten. Wir möchten mit einem akustischen Konzert am 19.
Mai zu einem ersten Austausch einladen.

[EN] Osa is one of the founders of ‚Refugees for Refugees‘. In this net-
work refugees mutually support each other and advocate together for
their right . We invite you to also start such an initative in Mainz.
On the 19th of May we would like to invite you to an accoustic concert.
This is an opportunity to get to know each other.

[FR] Rex Osa est l‘un des fondateurs de „Réfugiés pour Réfugiés“. Ce réseau
permet aux réfugiés de s‘entraider et plaider ensemble pour leur droits.
Nous vous proposons de lancer à Mayence une initiative similaire.
Vous êtes invités à un concert acoustique le 19 Mai, ce sera l‘occasion
parfaite pour se rencontrer.

(‫)ةمدقملا‬
‫دادیور‬ ‫ینالوط‬ ‫و‬ ‫زارد‬ ‫تدم‬ ‫یگدنهانپ‬-
‫تیلاعف‬ ‫سکیر‬ ‫اسوا‬ ‫یارب‬ ‫هکبش‬ ‫اهم‬
‫نیرج‬.
‫ةوعد‬ ‫عم‬ ‫ئجاللا‬ ‫طشانلا‬ ‫ذنم‬ ‫ةدم‬ ‫ةليوط‬
‫سكير‬ ‫اسوا‬ ‫تاكبشل‬ ‫نيرجاهملا‬ .
(‫)ةيفلخلا‬
‫سکیر‬ ‫اسوا‬ ‫کی‬ ‫داینب‬ ‫زا‬ ‫رجاهم‬ ‫یارب‬
‫رجاهم‬ ‫تسا‬.‫رد‬ ‫نیا‬ ‫داهن‬ ‫تیامح‬ ‫ندرک‬
‫سكير‬ ‫اسوا‬ ‫وه‬ ‫معادلا‬ ‫كيرشلاو‬ ‫نم‬
‫ره‬ ‫کی‬ ‫زا‬ ‫نیرجاهم‬٬ ‫هلباقم‬ ‫ندرک‬ ‫و‬ ‫نيئجاللا‬ ‫ىلاو‬ ‫نيئجاللا‬. ‫يف‬ ‫هذه‬
‫یگداتسیا‬ ‫ندرک‬ ‫همه‬ ‫اب‬ ‫مه‬ ‫یارب‬ ‫قح‬
‫ةكبشلا‬
‫یهاوخ‬ ‫تسا‬. ‫ام‬ ‫امش‬ ‫ار‬ ‫هب‬ ‫نینچمه‬ ‫همانرب‬ ‫معدن‬ ‫نيرجاهملا‬ ‫ةيوس‬ ‫ابنج‬ ‫ىلا‬ ‫بنج‬ ‫نم‬
‫هک‬ ‫رد‬ ‫زنیام‬ ‫ار‬ ‫یزادنا‬ ‫هدش‬ ‫تسا‬ ‫توعد‬
‫لجا‬
‫یم‬ ‫میامن‬.
‫لوصحلا‬ ‫ىلع‬ ‫مهقوقح‬ . ‫نحن‬ ‫كوعدن‬
‫قالطال‬
‫ام‬ ‫امش‬ ‫ار‬ ‫رد‬ ‫کی‬ ‫ترسنک‬ ‫یتوص‬ ‫رد‬
‫ةردابم‬ ‫ةلثامم‬ ‫يف‬ ‫زنيام‬ .
19.‫یم‬. ‫هب‬ ‫ناونع‬ ‫نیلوا‬ ‫هلدابم‬ ‫راکفا‬
‫توعد‬ ‫یم‬ ‫میامن‬.
‫و‬ ‫بغرن‬ ‫مكتوعدب‬ ‫لدابتل‬ ‫يئدبم‬
‫روضحل‬ ‫ةلفح‬
‫ةيئانغ‬ ‫ةيعامس‬ ‫يف‬ ١٩. ‫رايا‬/‫ويام‬

07.01.17 Dessau – OURY JALLOH – Das war Mord

KAMPAGNE 7. Januar 2017

gegen das

#Verbrennen #Vertuschen #Verschweigen #Verfolgen

OURY JALLOH: #Kein Einzelfall!

DAS WAR MORD! – #Keine Einzeltäter!

Der 7. Januar 2017 und damit das Gedenken zum 12. Todestag von OURY JALLOH, der von Polizisten erst seiner Freiheit, dann seiner Handlungsfähigkeit und schließlich auf bestialische Weise seines Lebens beraubt wurde, wird im nächsten Jahr an einem Sonnabend stattfinden! weiterlesen